Правописание
Outlook Express обладает возможностью проверки орфографии. Перейдите во вкладку Правописание (Spelling) для настройки данной функции.
Для того чтобы проверка орфографии осуществлялась автоматически перед отправкой сообщения, установите флажок Всегда проверять правописание перед отправкой (Always check spelling before sending). Программа также может предлагать замены для ошибочных слов. Если вы не хотите, чтобы они появлялись, снимите флажок Предлагать замену слов с ошибками (Suggest replacements for misspelled words).
При проверке орфографии, вы можете установить игнорирование следующих ошибок:
При снятом флажке, программа будет говорить об ошибке;